「勢」的读音

如果你想知道化学势。

If you want the chemical potential.

这就告诉了我这里的势应该是什么。

So, that tells me what the potential should be here.

因为它处于平衡状态，所以这个特定组分在所有相中的化学势，都必须相等。

Because it's in equilibrium, the chemical potential of that particular component has to be the same in all the phases.

At some point you're going to hit a well here, which is the point where it's most stabilized or at its lowest energy.

直到某一时刻，你会到达这个势阱，也就是体系最稳定,或者说能量最低的位置。

And they had, of course, the strength of mind, as well as the audacity and cunning, to take advantage of this situation.

当然他们拥有强壮的心智，大敢且奸诈，并能依势获益。

And the reason we can see that by looking at this graph is that we see that nitrogen when it's bonded is in an even lower well than we saw for hydrogen.

原因可以通过观察这幅图发现,我们看到氮在成键之后将处于更低的势阱中,对氢而言。